پیام صلاح الدین ربانی رئیس جمعیت اسلامی افغانستان در پیوند به زلزلهی شدید در مناطق شرقی کشور
با درد و اندوهِ فراوان اطلاع یافتیم که شبگذشته زلزلهی شدید در مناطق شرقیِ کشور- کنر، ننگرهار، لغمان و نورستان- باعث شهادت و زخمی شدن تعداد زیادی از هموطنان ما گردیده است
ضمن اتحاف دعا برای شهدای این حادثه المناک و استدعای شفای عاجل به زخمیها، با خانوادههای داغدیده اظهار همدردی می کنم و امیدوارم که نهادهای مدرسانِ مردمی و بین المللی با همدلی و همکاری متحدانه به نیازمندیهای فوری آسیبدیدگان رسیدگی کنند
په ډېره خواشینۍ سره می خبر ترلاسه کړ چې تېره شپه د هېواد په ختیځو سیمو – کونړ، ننګرهار، لغمان او نورستان – کې زورور زلزله رامنځته شو چې له امله یې ګڼ شمېر هېوادوال مو شهیدان او ټپیان شوي دي
زه د دې دردناکې پېښې د شهیدانو روح ته دعا کوم، ټپیانو ته د عاجلې روغتیا غوښتنه لرم او له غمځپلو کورنیو سره خپله خواخوږي څرګندوم. هیلمن یم چې ولسي او نړېوالو مرستندویه بنسټونه په یووالي او همدردۍ سره د زیانمنو شویو خلکو عاجلو اړتیاوو ته رسېدنه وکړي